Ravioli  Safety industrial radio remote controls

Push button or joystick versions, also data feedback.
Special executions on request.
Manufactured since 1989, those are seventh generation radio remote controls.
According to EC Directives:
R & TTE Directive 99/05 EC - 2006/95/EC Low Voltage - 2004/108/EC EMC - 2006/42/EC Machinery.
Safety Rules:
EN 60204 – 32 - EN 55022 - EN 60529

Ravioli Joystick radio remote control  n-Joy Type

n-Joy radio remote control can be used in several different applica-tion fields (f.i. building cranes, hoists, operating machines, etc.). n-Joy is a highly safe radio remote control, it presents emergencybutton and, by reception, two stop and circuit relays with doublemicroprocessor.
The ergonomic and sturdy (IP65) transmitter is provided withremovable battery packs, which can be easily inserted and remo-ved. Moreover, it is equipped by a comfortable, stuffed, double-fastening belt.
You can change frequency and automatic stop time through thetransmitter control buttons, and turn the self-switching-off optionon or off.
Moreover, some additional control elements like push buttons andselector switches can be installed on request.
The receiver is available in two versions: outdoor with  20 relays, ina IP65 plastic container, easy to be installed and with an externalantenna; or even indoor for control boards, with 20 relays, notbulky and which can be installed on DIN rails and provided with anexternal antenna.n-Joy is available with customized sticky labels and with advancedfunctions on request.

Versions

Transmitter unit
Four versions are available to satisfy several different applicationneeds:

•  n-Joy 32   (3 axes 2 auxiliaries)
•  n-Joy 35   (3 axes 5 auxiliaries)
•  n-Joy 42   (4 axes 2 auxiliaries)
•  n-Joy 45   (4 axes 5 auxiliaries)

Battery charger

Practical and ergonomic, it is available in 2 different types:

• in alternating current (220 V a.c.)
• in direct current (12 V d.c.)

Receiver

Sturdy and reliable, it is available in 2 possible versions:

• Outdoor receiver: with 20 relays, it is contained into aIP65 plastic case and it is easily installable.

• For control board: with 20 relays, it can be installed on DIN rails

Main technical features
Operating frequency	433,050 ÷ 434,790 MHz
Number of radio channels	33
Distance of Hamming	6
Error check	16-bit CRC code
Codes of address	2^48
Maximum number of commands	20 + start/stop
Command response time	65 ms
Active emergency response time	65 ms
Automatic emergency response time	1,6 sec. (adjustable 0,3÷1,8 sec. )
Operating range	80 m
Working temperature range	-10°C ÷ +55°C

Transmitter
R.F. Power	≤10 mW ERP
Antenna	internal
Power supply	3,6 Vdc nom. (3,1 V min. ÷ 5Vmax.)
Power consumption	65mA max.
Accumulators	Battery pack Ni-Mh
Continuous operating autonomy	≥ 10 ore
Protection degree	IP65
Weight	1,1 kg
Case	Nylon-glass

Outdoor and indoor receiver
Sensitivity	-110 dBm
Antenna	external
Power supply Outdoor Indoor	48 Vac 12/24 Vdc 24 Vac 12/24 Vdc
Command relay load	3A max - 48 Vac
Stop relay load	4A max - 48 Vac
Case	ABS
Protection degree Outdoor Indoor	IP65 IP20

Ravioli Joystick radio remote control DUAL type

The DUAL radio remote control, in the basic version with on-off outlets, is part of a range of radio remote controls designed for the movement needs of operating machines which require a high number of commands and proportional functions. During the design phase, particular importance was given to the conception of modularity, in order to make the device extremely versatile, expandable and suitable to be personalized.
By a standard transmitter and by inserting a special card in the receiver, it is possible to control all building cranes having proportional rotation. Many functions, which can be set using dip-switches, allow to lay different types of outlets for moving the crane up to 5 lifting speeds

TYPES AND CODES

Radio remote control 
DUAL 20-4313                  L.DUAL20
Radio remote control 
DUAL 21-4315                  L.DUAL21
Radio remote control 
DUAL 22-4313 pro.rot.       L.DUAL22
Special versions upon reques

Transmitter
The transmitter is available in different versions.The ergonomic shape, reducedsize and light weight all allow for prolonged use.Change of frequency: directlyfrom the command console

Receiver
The completely waterproof receiver is of modular conception.Various types of configurationscan be obtained by inserting different types of outlet card inthe master card.  All the outletsare present on the terminal boardwith NO and NC contact.

Battery charger
Slim charger, a rapid batterycharger, ensures recharging of the removable Nickel-Cadmium batteries in 4,5 hours. 

OTHER FEATURES

TRANSMITTER
Operating frequency range	433,150 ÷ 434,650 MHz
Modulation type	F.M
Outlets	up to 32 on/off (basic version)
Battery	NiCd 7,2V / 700mAh
Autonomy	8 hours
Battery re-charge	4,5 hours
Protection degree	IP 65
Operating range	100 metres approx.
Size	200 x 135 x 165 mm
Weight with battery included	1 kg
RECEIVER
Power supply voltage	48/110 Vac and 12 Vdc; 24 Vdc on request
Command response time	65 msec. about
Power consumption	20 VA
Protection degree	IP 65
Versions	expandable by modular cards
Size	190 x 270 x 130 mm.
Weight	2,5 kg.
APPROVALS and COMPLIANCES
Marking	CE
ECC Directives	73/23 - 89/336 - 89/392
Identification n.	0678

Ravioli Push-button radio remote control Type JUMP

JUMP radio remote control can be used in several different application fields (f.i. building cranes, hoists, operating machines, etc.). JUMP is a highly safe radio remote control, it presents emergency button and, by reception, two stop and circuit relays with double microprocessor.

The ergonomic and sturdy (IP65) transmitter is provided with removable battery packs, which can be easily inserted and removed. Moreover, it is equipped by a comfortable, stuffed, doublefastening belt. Yu can change frequency and automatic stop time through the transmitter control buttons, and turn the self-switching-off option on or off. The receiver is available in two versions: outdoor with 12 or 20 relays, in a IP65 plastic container, easy to be installed and with a possible external antenna; or even indoor for control boards, with 20 relays, not bulky and which can be installed on DIN rails and provided with an external antenna. JUMP is available with customized sticky labels and with advanced functions on request.

Main technical features
Operating frequency	433,050 ÷ 434,790 MHz
Number of radio channels	33
Distance of Hamming	6
Error check	16-bit CRC code
Codes of address	2^48
Maximum number of commands	6-9-13 + start/stop
Command response time	65 ms
Active emergency response time	65 ms
Automatic emergency response time	1,6 sec. (adjustable 0,3÷1,8 sec. )
Operating range	80 m
Working temperature range	-10°C ÷ +55°C

Transmitter
R.F. Power	≤10 mW ERP
Antenna	internal
Power supply	3,6 Vdc nom. (3,1 V min. ÷ 5Vmax.)
Power consumption	65mA max.
Accumulators	Battery pack Ni-Mh
Continuous operating autonomy	≥ 10 ore
Protection degree	IP65
Weight	7-9 buttons: 470 gr. 14 buttons: 530 gr.
Case	Nylon-glass

Outdoor and indoor receiver
Sensitivity	-110 dBm
Antenna	internal/external
Power supply Outdoor Indoor	48 Vac 12/24 Vdc 24 Vac 12/24 Vdc
Command relay load	3A max - 48 Vac
Stop relay load	4A max - 48 Vac
Case	ABS
Protection degree Outdoor Indoor	IP65 IP20